辞書を入れる

Kanaemi は、設定のフォルダの dictionaries フォルダに置いた辞書で変換します。辞書がなくても動きますが、変換しても候補が出ません。

公式辞書

Kanaemi のための辞書は、kanaemi-dict で作っています。

基本辞書：ふだんの文章に出てくる語。活用する語と、数を含む語（「3 本」「第 2 回」）も入っています。並べ替えのモデルと組で配っています。まずはこれを入れてください。
追加辞書：分野ごとの語。基本辞書にない語だけを持つので、基本辞書に足して使います。

それぞれの辞書の中身と作り方は公式辞書にあります。

公式辞書は、設定アプリから入れられます。

設定アプリは、入れるときに次のことをまとめて行います。

設定アプリが通信するのは、「最新の版を確かめる」「入れる」「新しくする」を押したときだけです。Kanaemi そのものは通信しません。

設定アプリを使わずに入れるときは、公式辞書を手で入れるを見てください。

「最新の版を確かめる」を押すと、辞書ごとに「入れていません」「最新です」「新しい版があります」のどれかが出ます。新しい版がある辞書は、「新しくする」で入れ替えられます。基本辞書は、モデルも一緒に新しくなります。

公式辞書と並べ替えのモデルは、CC BY 4.0 で配っています。辞書を作るのに使った素材の表示は、配布物の NOTICE にあります。設定アプリで入れたときは、辞書と同じフォルダに置かれます。ほかの一覧から取った項目の条件は、公式辞書のライセンスにあります。

テキストの辞書（.tsv）は、設定アプリでバイナリの辞書（.kdic）に変換できます。バイナリの辞書は、中身はテキストの辞書と同じで、読み込みが速く、使うメモリも少なくなります。設定アプリで入れた公式辞書は、はじめからバイナリの辞書になっています。

ほかの IME で育てた辞書は、設定アプリの「辞書」の画面の「ほかの IME の辞書」で取り込めます。取り込んだ辞書は、ユーザーカスタム辞書とは別の辞書として、dictionaries フォルダに置きます。

形式	取り込むもの
MS-IME	ユーザー辞書ツールの「一覧の出力」で書き出したテキスト
Google 日本語入力	辞書ツールの「エクスポート」で書き出したテキスト
ATOK	辞書ユーティリティで単語の一覧を書き出したテキスト
macOS	macOS で動かしているときは、システム設定の「キーボード」のユーザ辞書（テキスト置換）をそのまま読む。ほかの OS では、その一覧からドラッグして書き出した plist
macSKK・AquaSKK・ibus-skk・fcitx5-skk・fcitx5-cskk・CorvusSKK・DDSKK・skkeleton	その SKK のユーザー辞書を、置き場所から探してそのまま読む
SKK 辞書	`SKK-JISYO.L` のような辞書や SKK のユーザー辞書のファイル。文字コードは 1 行目の `coding:` で決まり、ないときは EUC-JP

取り込まないのは、読めない行、Kanaemi で表せない語（Kanaemi で打てない読みの語など）、語を隠す指定（抑制単語）です。取り込んだ辞書では語を隠せないためです。
品詞は、Kanaemi の活用型に当たるものだけを使い、ほかは語として移します。
取り込んだ辞書の 1 行目の説明に、どこから取り込んだかを書きます。すでにある辞書とユーザーカスタム辞書は書き換えません。
文字コードを取り違えているおそれのあるファイル（読めないバイトがある）は、何も取り込みません。
取り込んだ辞書は、ほかの辞書と同じに辞書の一覧で並べ、使うかどうかを選べます。

「書き出す…」で、登録した語（ユーザーカスタム辞書の語）を、選んだ形式でそのまま読み込めるファイルに書き出せます。Kanaemi から別の IME に移るときや、ほかの IME と同じ語を使いたいときに使います。

書き出す形式で表せない語は書かず、その数を示します。
取り込んだ辞書の語は書き出しません。
SKK の形式の文字コードは、書き出す先に合わせます。macSKK・AquaSKK・skkeleton・CorvusSKK には UTF-8 で、ibus-skk・fcitx5-skk・fcitx5-cskk・DDSKK と「SKK 辞書」には EUC-JP で書きます。

辞書はただのテキストファイルです。1 行に 1 語、読みと表記をタブで区切って書きます。

# 自分の辞書
きしゃ  記者
かなえみ  Kanaemi

書き方の詳しいことはテキストの辞書の形式にあります。