ローマ字の表

かなモードで打った文字を何にするかは、ローマ字の表で決まります。Kanaemi は、いくつかの表を上から順に重ねて 1 つの表にします。

用意された表

名前	中身
full-width	英字を除く ASCII の印字可能な文字を全角にする
hepburn	ヘボン式
kunrei	訓令式
input-aids	ヘボン式と訓令式では書き分けられない字や書けない字と、日本語の句読点
z-symbols	z に続けて打つ記号
azik	AZIK。ふつうのローマ字の表に重ねて使う

既定では azik 以外を重ねます。

[romaji]
tables = ["full-width", "hepburn", "kunrei", "input-aids", "z-symbols"]

書いた一覧が、既定の重ね方の代わりになります。同じ入力の規則がいくつかの表にあれば、後に書いた表のものが使われます。

azik を使うときは、; の割り当てを変える必要があります。キーバインド を見てください。

自分の表を足す

設定のフォルダ の romaji フォルダに表のファイルを置き、一覧にファイル名で書きます。用意された表と同じ名前なら、用意された表を使います。

[romaji]
tables = ["full-width", "hepburn", "kunrei", "input-aids", "z-symbols", "my.tsv"]

表は、1 行に 1 つの規則をタブで区切って書きます。! で始まる行は、それまでの表にあった規則を消します。

# 自分の表
z-  〜
wi  ゐ
we  ゑ
!1

書き方の詳しいことは ローマ字の表の形式 にあります。

表にないとき

打った文字がどの規則にもならないときは、次のように扱います。

• n に続けて打った文字で規則が作れなければ、n は「ん」（nka → んか）。確定のときに残った n も「ん」。
• 母音と n 以外の同じ英小文字を 2 つ続けると「っ」（kka → っか）。
• どの規則にもならない英小文字は捨てる。ただし、読みの外で確定するときに残った打ちかけは、打ったとおりに確定する（arew のあと確定すると「あれw」）。
• 表にない文字（英大文字を含む）は、打ったとおりに確定する。

読みの外の打ちかけも捨てる

読みの外の打ちかけも捨てたいときは、keep_unfinished を false にします（arew で「あれ」）。読みの中の打ちかけは、いつも捨てます。

[romaji]
keep_unfinished = false

Space を表で決める

規則の入力には、空白も書けます。かなモードで打つ Space は、表に空白を入力に含む規則があれば、文字のキーと同じに表を通ります。SKK のように z に続けた Space で全角の空白を打つなら、入力を「z と空白」、出力を「全角の空白」にした規則を書きます。

• 空白を入力に含む規則が表にあると、何も打っていないかなモードの Space も表を通ります。どの規則にもならない空白は、表にない文字と同じく、打ったとおりに確定します。
• 読みや候補を選んでいるときの Space は、ふだんどおりキーの割り当て（変換・次の候補）に働きます。
• ただし、ローマ字の打ちかけの続きとして規則を作るキーは、Space に限らず、キーの割り当てより先に表を通ります。読みの中でも、z を打ったあとの Space は、変換ではなく、その規則を打ちます。